Translation: Automatic Bot Penalty System Information
In an effort to fight against one of the biggest burden in today’s MMORPGs, Team Aion in collaboration with the players finally introduced a more useful and updated version of their automatic bot reporting function. Even though they are still banning on a weekly basis (with public ban lists), they really need stronger measures to reduce this problem to a minimum.
The initial version of their Bot reporting function was hardly effective, mostly due to the limitation of only 1 report per 30 minutes. So they needed a system which encourages players to report more bots, but at the same time avoiding abusive behaviors on legit players. With the latest patch from 21. January 2009 they provided an interesting overhaul to their current system.
It has yet to be seen on how effective this new system will work out – but it looks much more promising than the old system!
Translation: Automatic Bot Penalty System Information
Source: http://aion.plaync.co.kr/board/update/view?articleID=18&page
21. January 2009
Special thanks to Chae Young for helping with translation.
[Bot penalty system changes]
1) “Automatic Bot penalty system” has been improved.
- Original: You can only report 1 player every 30 min
- Change: Now you get 10 report points, so you can report up to 10 players using the “Automatic Bot report” function!





1) Every 30 minutes you will get 1 additional report point up to a max of 10.
2) If logged out you will also accumulate report points up to a max of 10.
3) You can view your current status of your report points by using the ‘/신고횟수’ command.
2) In order to further avoid abuse the following restrictions have been added
- Original
1) In order report the same player again you need to wait for 30 mins
2) You cannot use the report function in the 2 major cities
3) Once you have been applied a penalty stage due to accumulating reports, you can’t report other players anymore.
4) You cannot report the enemy race
- Additions
1) You cannot use the report functionality in abyss
2) If you have reported a player, you can’t report the same player again for 30 mins, including:
A) Using a different character on the same account
B) Different account on the same IP
C) Players of the same guild
3) The restrictions when entering a penalty stage have been further increased
1) When entering penalty stage 3, forming parties is not possible anymore
2) If you are in a party when entering stage 3, the party will automatically be disbanded
Automatic Bot Penalty System explained
1) How to use
- Target a player and use the “Bot report” Button from the skills window
- Target a player and enter the ‘/자동사냥신고’ command
2) Depending on how much reports you have received you will enter different stages of penalties
– The penalty stages automatically decrease when you are not reported for a specific amount of time (offline times do not count!)
– If more and more reports are accumulated the penalty stage will increase
|
Penalty stage |
Penalty |
Item |
Party / Raid |
|
1 |
Warning |
You can get |
Can participate |
|
2 |
XP, Abyss Points, mining success rate and probability of obtaining gold -> 30% reduction |
||
|
3 |
XP, Abyss Points, mining success rate and probability of obtaining gold -> 50% reduction |
You can’t get |
Cannot participate |
|
4 |
XP, Abyss Points, mining success rate and probability of obtaining gold -> 100% decrease |
You can’t get |
Cannot participate |
3) You can check your current penalty status by using the ‘/제한’ command

seems like they did a pretty good job overhauling this feature.
HunterX said this on January 21, 2009 at 15:55
Thanks for the translation looks like a promising start to lowering the number of bots
t0yo said this on January 21, 2009 at 16:07
yo Rinoa
im here.. nice work
Dina said this on January 21, 2009 at 17:25
Looks promising enough, lets hope they dont leave any major holes for abusing this function.
Kiba said this on January 21, 2009 at 17:27
thank you Lord Devil now aion isn’t going to be a bot feast
Zanion said this on January 22, 2009 at 14:59
Thanks again for a good read LD> keep em coming
QQ said this on January 23, 2009 at 00:27
I have been following Aion news from different spectruim for very long time, and NCsoft made it very difficult to obtain true nature of Aion, so we resort to partial translated news and some time this sort of translation can get be negative due to (translators)thier own judgement . in brief i have found your writing very fairness, disinterestedness, factuality, and nonpartisanship.
Kang said this on January 25, 2009 at 10:00
[...] owning Aion There were a few articles about it, but this Translation: Automatic Bot Penalty System Information Lord Devil’s Aion Blog is the only thing so far that’s been brought up in any as a way to stop them. Well, that’s not even [...]
MMO Riot - Aion - General Discussion - Bots owning Aion said this on February 3, 2009 at 02:07
i hope it works.
Aiona said this on February 6, 2009 at 17:11
Next post plox
Bwuargh said this on February 6, 2009 at 17:31
Yar, next post! it’s been over 6 weeks since this one.
Aion watcher said this on March 3, 2009 at 03:02
Dude LD you dead m8?
9544984 said this on March 11, 2009 at 22:26